Apple gives in after Taylor Swift gripes

Tech giant says it will pay royalties to musicians during trial of its streaming music service