“El cuerpo femenino siempre está abierto a la agresión. La batalla no está ganada nunca”

Photo of “El cuerpo femenino siempre está abierto a la agresión. La batalla no está ganada nunca”
Facebook
VKontakte
share_fav

Una vez, cuenta Margo Glantz, un periodista "amigo" escribió una reseña de un libro que acababa de traducir, Historia del Ojo, de Georges Bataille, un clásico de la literatura erótica. En la reseña, el periodista dedicó un curioso adjetivo al trabajo de la autora. Escribió que su traducción era "piernabierta". Dice Glantz: "Yo creo que nunca a un hombre le habrían dicho eso de una traducción. Es muy definitivo en cuanto a un concepto de la escritura femenina". La autora mexicana, que en enero cumple 90 años, lo cuenta con una naturalidad sorprendente. A su lado, la también escritora Yolanda Segura, de 29, asiente como si entendiera el asunto tan bien como la otra.

Seguir leyendo.

view El Pais (Spanish)
#machismo
#sexismo
#derechos mujer
#relaciones género
#mujeres
#prejuicios
#ferias libro
#feminismo
#oaxaca
#movimientos sociales
#méxico
#norteamérica
#libros
#problemas sociales
#américa
#latinoamérica
#sociedad
#cultura
#margo glantz