"Задача языка – не любой ценой сохранить ударение, а обеспечивать коммуникацию"

Facebook
ВКонтакте
share_fav

Язык постоянно меняется, и часто то, что кажется сейчас неправильными, через некоторое время становится нормой. Главный редактор сайта «Грамота.ру» Владимир Пахомов рассказал в колонке на "Снобе", почему не стоит бояться ударения на первый слог в слове «звонит» и перехода слова «кофе» в средний род.

"Никто не переживает, что на смену лету приходит осень. Когда наступает утро, это не значит, что «испортилась ночь». Мы спокойно относимся к этим процессам, потому что с детства знаем: это нормально. Но, увы, очень многие даже не догадываются, что изменения в языке — точно такой же абсолютно нормальный и естественный процесс. Именно поэтому, сталкиваясь с тем, что какое-то слово меняет ударение или, например, грамматический род, люди пугаются, ужасаются, злятся. Им кажется, что язык портится, нормы рушатся, происходит катастрофа".

Владимир Пахомов, главный редактор сайта "Грамота.ру"

"Вы считаете, что язык деградирует из-за того, что кофе переходит из мужского рода в средний? Но ведь этот путь уже проделали десятки слов. «Метро», «авто», «кино», «такси» раньше были мужского рода, а стали среднего", - рассказывает Пахомов.

посмотреть на Мел