Пиррова победа - значение фразеологизма. Кто такой Пирр Эпирский?

Что означает крылатое выражение «пиррова победа»? Краткая история Пирра Эпирского - в каком сражении он одержал эту победу и что было дальше? Примеры употребления.
Фото Пиррова победа - значение фразеологизма. Кто такой Пирр Эпирский?
Wikimedia / ullstein bild/ullstein bild via Getty Images
Facebook
ВКонтакте
share_fav

Пиррова победа - это победа, которая далась слишком дорогой ценой. Выражение «пиррова победа» означает, что огромные жертвы сделали ее равнозначной поражению.

Крылатое выражение обязано своим появлением эпирскому царю Пирру, который в III веке до н.э. одолел римскую армию при Аускуле, понеся огромные потери. «Еще одна такая победа, и я останусь без войска», - сказал царь, если верить легенде. По другой версии, он произнес: «Еще одна такая победа, и мы погибли!»

Примеры употребления

Признаюсь, вы победили… Но как бы это не оказалась пиррова победа.
Ю. Нагибин. «Колокола»

Тогда считали это победой президента. На самом деле, конечно, это была «пиррова победа».
Чингиз Абдуллаев. «Мистерия эпохи заката»

Пирр Эпирский - великий воин и неудачник

Правитель Эпирского царства Пирр (319-272 гг. до н. э.) считался потомком легендарного героя Ахилла. Также он приходился троюродным братом Александру Македонскому.

Пирр всю жизнь с кем-то сражался, постоянно ввязывался в военные авантюры. В сражениях ему не было равных. С молодости его считали лучшим полководцем Греции, но сравнивали с удачливым игроком в кости, не способным использовать свою удачу в полной мере: «Он умеет играть и не умеет выигрывать».

Пирр Эпирский. Бюст из Национального археологического музея в Неаполе. Фото: Wikimedia

В 280-275 годах до н.э. Пирр возглавил войну греческих городов Италии против набиравшего силу Рима - это была так называемая Пиррова война.

Пирр бросил все дела и собрался в поход на Италию. У него был советник - оратор Киней, ученик Демосфена; Пирр говорил, что Киней покорил ему больше городов словом, чем сам он - оружием.

Киней спросил: «Государь, а что мы будем делать, завоевав Италию?» - «Завоюем Сицилию». - «А потом?» - «Завоюем Африку». - «А потом?» - «Завоюем Македонию и Грецию». - «А потом?» - «Будем жить припеваючи, есть, пить и веселиться». - «Так что же нам мешает заняться этим уже сейчас?»

Пирр рассмеялся, но войну все-таки начал.

М.Л. Гаспаров. «Занимательная Греция»

В 280 году до н.э. Пирр разбил римлян в битве при Гераклее. Помогли боевые слоны, которых использовали эпироты и их союзники: римляне впервые видели этих страшных животных.

Во второй битве, под Аскулумом в 279 году до н.э., Пирр одержал победу, но понес огромные потери (если верить античным источникам - 15 тысяч человек). Именно тогда он сказал: «Еще одна такая победа, и у меня не останется войска».

Сиг­нал к отступ­ле­нию пода­ли обе сто­ро­ны, и гово­рят, что Пирр заме­тил како­му-то чело­ве­ку, радо­вав­ше­му­ся победе: «Если мы одер­жим еще одну победу над рим­ля­на­ми, то окон­ча­тель­но погиб­нем».

Погиб­ла боль­ша́я часть вой­ска, кото­рое он при­вез с собой, и почти все его при­бли­жен­ные и пол­ко­вод­цы, дру­гих вои­нов, кото­рых мож­но было бы вызвать в Ита­лию, у него уже не было, а кро­ме того он видел, что пыл его мест­ных союз­ни­ков остыл, в то вре­мя как вра­же­ский лагерь быст­ро попол­ня­ет­ся людь­ми, слов­но они при­те­ка­ют из како­го-то бью­ще­го в Риме неис­ся­ка­е­мо­го источ­ни­ка, и что после всех пора­же­ний рим­ляне не пали духом, но гнев лишь при­умно­жил их упор­ство.

Плутарх. «Сравнительные жизнеописания»

С тех пор «пиррова победа» вошла в поговорку.

Пиррова война: слоны в битве при Аскулуме. Гравюра XIX века. Фото: ullstein bild/ullstein bild via Getty Images

После этого Пирр оставил Италию, рассорившись с греческими союзниками, и отправился в Сицилию - сражаться против карфагенян. Там он одерживал победы, но тоже поругался с соратниками и покинул остров, сказав напоследок: «Какое поле боя мы оставляем римлянам и карфагенянам!»

Третья битва Пирра с римлянами состоялась при Беневенте в 275 году до н.э. Говорят, тогда эпироты потерпели поражение из-за своих боевых слонов. Якобы, когда римляне осыпали животных горящими стрелами, молодой слон в первом ряду дрогнул и затрубил. Мать-слониха с другого конца строя бросилась на помощь. Слоны обезумели и ринулись в разные стороны, солдаты дрогнули.

Пирр не был разбит, но решил покинуть Италию, поэтому считается, что он потерпел поражение.

А погиб Пирр Эпирский уже на другой войне - при штурме города Аргос. Рассказывали, будто Пирр сражался с молодым аргосским воином, чья мать наблюдала за схваткой с крыши дома. Женщина бросила в грозного царя куском черепицы и попала в шею, не защищенную доспехами, и сломала ему позвоночник. Противники добили лежащего на земле Пирра.

Смерть Пирра. Иллюстрации из «Истории Пирра», 1901. Gutenberg.org

#древний рим
#античность
#древняя греция
#фразеологизм
#значение слов
#история
#крылатые выражения
#пирр эпирский
#плутарх