Аршин - сколько это в метрах и сантиметрах? Что значит аршином общим не измерить

Аршин - это… Сколько составляет аршин в метрах или сантиметрах? Аршин, сажень и вершок в системе старорусских мер длины. Пословицы и поговорки со словом аршин. Аршинник и аршиничать - что это значит? Стихотворение Тютчева «Умом Россию не понять» - откуда строка «аршином общим не измерить» и кто автор.
Фото Аршин - сколько это в метрах и сантиметрах? Что значит аршином общим не измерить
Livejournal.com / funtofil; Ф.И. Тютчев - фотография С.Л. Левицкого
Facebook
ВКонтакте
share_fav

Аршин - старорусская мера длины, равная 71,12 см. Таким образом, аршин в метрах - это 0,71 м.

Также аршином в старину называли измерительный инструмент - планку, палочку, линейку длиной в один аршин. На нее обычно наносили деления в вершках.

При царе Алексее Михайловиче начали продавать «официальные» железные аршины с государственным клеймом. Множество фотографий аршинов вы можете найти в блоге «Фунтофилия».

Аршин железный кованый. Россия, изготовитель неизвестен. 1895 год. Цена деления – ½ вершка. Фото: Livejournal.com / funtofil

Слово «аршин» происходит от тюркского aršyn (персидское араш означает локоть). Ударение ставится на второй слог - арши́н.

Альтернативное название этой меры длины - шаг, который также равен 71 сантиметру. В словаре В.И. Даля аршин описывается как «длина всей руки от плеча» или «вольный шаг человека».

В письменных источниках аршин упоминается с XVI века, когда он пришел на смену локтю (47-54 см). Петр Великий приравнял аршин к 28 английским дюймам. В 1899 году аршин был узаконен в Российской империи как основная мера длины «Положением о мерах и весах». А уже в 1918 году, после Революции, в РСФСР стала обязательной метрическая система.

Кто такой аршинник и что значит аршинничать

Аршинником называли мелкого торговца тканями.

Аршинничать - это значит торговать.

Аршин, сажень, вершок

В средневековой Руси не существовало общей системы единиц измерения. Аршин, сажень, четверть и вершок могли иметь разную длину. В итоге было узаконено следующее соотношение:

1 аршин = 1/3 сажени = 4 четверти = 16 вершков = 0,7112 метра

  • Сажень - это 213,36 см

  • Аршин - это 71,12 см

  • Четверть - это 17,78 см

  • Вершок - это 4,445 см

Пословицы и поговорки со словом аршин

В русском языке существует множество фразеологизмов - пословиц и поговорок - со словом аршин.

  • Аршинными буквами - это значит крупными, большими буквами.

  • Аршин на кафтан, два на заплаты - так говорят о невыгодной сделке, когда починка обойдется дороже вещи.

  • Аршин на сукно, кувшин на вино - одно другому не замена, всему свое место.

  • Как аршин проглотил - о человеке, который стоит навытяжку или двигается, не сгибаясь.

  • Мерить на свой аршин - судить о чем-то односторонне, со своей личной точки зрения.

  • На аршин смерить - побить палкой.

  • Семь аршин говядины да три фунта лент - бессмыслица.

Умом Россию не понять, аршином общим не измерить

«Умом Россию не понять» - стихотворение Федора Тютчева, состоящее из одного четверостишия. Это афористичное произведение Тютчев создал 28 ноября 1866 года, записав на клочке бумаги. Стихотворение написано четырехстопным ямбом.

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Первая и последняя строки стихотворения стали крылатыми выражениями. Обычно их используют, подчеркивая особый путь России, ее отличие от всех прочих стран. Метафора «аршином общим не измерить» подразумевает, что к России невозможно применять общепринятые нормы и ожидания.

Стихотворение «Умом Россию не понять». Автограф Ф.И. Тютчева

#поэзия
#значение слов
#история
#аршин
#федор тютчев