Компания бразильских студентов нашла послание от советских моряков

Эксперты предположили, что моряки сбросили бутылку с советского рыболовного судна где-то в 1990 году.
Фото Компания бразильских студентов нашла послание от советских моряков
Фото: YouTube
Facebook
ВКонтакте
share_fav

Бразильские студенты обнаружили на берегу штата Риу-Гранди-ду-Сул бутылку с посланием на русском языке, рассказывает телекомпания Globo.

Компания студентов. Фото: YouTube

В воскресенье друзья компанией около 15 человек выбрались на пляж на квадроциклах. 22-летняя Паула Соуза заметила, что ее младший брат, 10-летний Витор, играл, пиная стеклянную бутылку.

Взяв сосуд, девушка обнаружила внутри послание. Ребят находка заинтриговала — никто из них не смог прочесть текст.

Письмо из бутылки. Фото: YouTube

Тогда Паула разместила фотографию послания в группе своего Университета Пелотас в Фейсбуке.

Под постом собралось около двух тысяч комментариев, но лишь одна девушка, знающая русский язык, сумела перевести письмо:

«Адресовано тем, кто не поленился выловить эту бутылку. Она была распита вопреки всем приказам и постановлениям МРХ и правительства настоящими моряками, соблюдающими и помнящими морские традиции».

Паула Соуза. Фото: YouTube

Под МРХ моряки, скорее всего, подразумевали Министерство рыбного хозяйства СССР. А приказы и постановления — это антиалкогольная кампания, начавшаяся после прихода к власти Михаила Горбачева в 1985 году.

Лист бумаги был передан на экспертизу в лабораторию по сохранению и восстановлению артефактов Университета Пелотас.

Примерный путь находки. Фото: YouTube

Окончательного ответа пока нет, но эксперты уже предположили, что моряки сбросили бутылку в воду с советского рыболовного судна около берегов Гренландии где-то в 1990 году.