Милый глиттер и девушка-пэпэшка. Невинные слова, вгоняющие в краску

«Моя девушка - пэпэшка». «Давай сначала посирим». «У мужа трипак не накачивается». Это как вообще? Бывает, слышишь какое-то незнакомое слово, но интуиция подсказывает, что это нечто неприличное или даже оскорбительное. В таких ситуациях лучше сверяться со словарем.
Фото Милый глиттер и девушка-пэпэшка. Невинные слова, вгоняющие в краску
Youtube
Facebook
ВКонтакте
share_fav

Недавно мы рассказывали о модных, но непонятных для многих и оттого раздражающих словах, которыми любят щеголять «продвинутые горожане». Продолжая тему великого и могучего, предлагаем взглянуть на несколько слов с вполне безобидным значением, которые звучат так, что заставляют краснеть даже взрослых образованных людей.

Курвиметр

«В этой ситуации нам не обойтись без курвиметра»

Судя по рассуждениям на форумах, многие неподготовленные люди на полном серьезе связывают слово с «курвиметр» с бранным словом «курва», коим раньше называли проституток.

Между тем, слово «курвиметр» такого отношения не заслужило. С женщинами легкого поведения оно никак не связано. Курвиметр (от лат. curvus «изогнутый» + др.греч. μέτρον «мера» ) - это техническое приспособление для измерения длины извилистых линий на топографических картах, планах и чертежах.

Еще раз, чтобы не спутаться. Курва - жаргонное слово, которым называют женщину легкого поведения в определенных кругах. Курвиметр - измерительный прибор.

Depositphotos

Трипак

«У мужа проблема - трипак никак не накачивается»

Смущение неподготовленного человека от слова «трипак» вполне объяснимо. Первое, что лезет в голову - мысли о венерическом заболевании, гонорее, которую в народе принято называть триппером или трепаком.

Однако слово «трипак» с болезнью не имеет ничего общего. Слово перекочевало из жаргона качков. Им называют трицепс, трехглавую мышцу плеча.

Depositphotos

Впрочем, если кто-то говорит «трипак», стоит все же уточнить, о спорте ли идет речь. Дело в том, что жаргонный вариант гонореи редко, но преподносится с буквой «е» в первом слоге.

Пэпэшка

«Моя девушка с некоторых пор - пэпэпшка»

Вот что должен подумать человек, услышавший такое? Что девушка стала толстой? Пэпэшка - то же самое, что и пышка? Или девушка устроилась в какой-то силовой департамент? Пэпэпшка = эмвэдэшка, работница МВД?

На деле слово «пэпэшка» не связано ни с лишним весом, ни с какой-либо профессией. Слово пришло из лексикона приверженцев правильного питания. Пэпэшками (пп - сокращение от «правильное питание») принято называть девушек ведущих здоровый образ жизни и придерживающихся правильного питания.

Depositphotos

Посирить

«Давай сначала посирим, а потом пойдем»

Несмотря на широкую гамму аллюзий на разного рода неприличные явления, отсылающие к походу в уборную, слово «посирить» не несет в себе никакого криминала.

Посирить - значит поискать что-то в Сети с помощью виртуальной помощницы Siri. Очевидно, что слово возникло по аналогии с «погуглить» (поискать что-то в Google).

Кадр из сериала «Теория большого взрыва»

Пендельтюр

«Мужчина! Придержите даме пендельтюр!»

Не исключено, что это слово, напоминающее что-то вроде «пеньюара», вызывает вопросы и смешки просто из-за редкого употребления. Между тем, слово «пендельтюр» вполне серьезное и даже содержится в словаре архитектурно-строительных терминов. Им называют открывающиеся в обе стороны двери на качающихся петлях.

Самый знакомый вариант - двери в метро или в барах, оформленных в стиле Дикого Запада.

РИА Новости/Евгений Биятов

РИА Новости/Евгений Биятов

Пюпитр

«Алексей забыл тут свой пюпитр»

В лексиконе женщин это слово выглядит более-менее органично. Но как только пюпитр всплывает в речи мужчин, возникает вопрос - уж слишком нежно и как-то по-девчачьи он звучит.

Между тем, «пюпитр» (фр. pupitre, от лат. pulpitum - дощатый помост) - это напольная или вмонтированная в музыкальный инструмент подставка для нот. Ничего смешного и постыдного.

Depositphotos

Деграде

«Деграде тебе к лицу»

С деградацией, под которой обычно подразумевается упадок, постепенное ухудшение качеств, у слова «деграде» общего не так много, как может показаться.

Если вдруг кто-то произнес вслух нечто вроде «в этом сезоне в моде деграде» или «тебе стоит обратить внимание на деграде», скорее всего, человек говорит об одежде или прическе. А не о том, что в тренде будет многочасовой отдых на диване с тарелкой пельменей за просмотром «Давай поженимся!» или «Пусть говорят».

В мире моды словом «деграде» называют процесс окрашивания, подразумевающий плавные переходы между оттенками от светлого к темному. При этом окрашивание может касаться не только тканей, но и волос. Итак, еще раз, чтобы не перепутать.

Глиттер

«Твой глиттер так сияет, что глаз не оторвать»

В 2017 году на слове «глиттер» (англ. glitter - «блеск», «блестки»), которым называют разного рода декоративные блестки в одежде и макияже, публично обжегся певец Филипп Киркоров.

На записи программы «Успех» Вера Брежнева произнесла слово, говоря о внешнем виде другой девушки, после чего Филипп Бедросович округлил глаза и раскрыл от удивления рот. Правда, уже через несколько секунд понял, что зря паниковал. К слову, сам поп-король явился на съемку в том самом глиттере - сияющей куртке.

Очевидно, певец перепутал «глиттер» с другим несколько неприличным для публичного произнесения словом «клитор», коим называют одну из самых чувствительных эрогенных зон у женщин.

Еще раз. Глиттер - блестки. Клитор - эрогенная зона.

Пипидастр

«Получил по лицу пипидастром»

Слово, сочетающее в себя сразу два подозрительных на слух куска «пипи» и «пидастр» в действительности не имеет ничего общего ни с оскорблением, ни с отсылкой к сексуальным меньшинствам.

Пипидастром принято называть две вещи: щетку для уборки пыли и помпоны спортивных болельщиц.

По одной из версий, слово происходит от английского PP duster (PP - сокр. от pom-pom - помпоны, которые используют девушки в черлидинге, и duster - китайская мохнатая щетка на палке).

А теперь посмотрите, какие слова из регионов кажутся странными и непонятными жителям российской столицы. Подробнее об этом: "Не рамси, если не вывозишь". 15 слов, которые введут москвича в ступо

#русский язык
#филипп киркоров
#слова
#звезды
#юмор
#лексикон