Что такое кринж. Что значит кринжово, кринжевать и словить кринж?

Что значит слово кринж и откуда оно взялось? Что такое книжевать и ловить кринж? Примеры употребления.
Фото Что такое кринж. Что значит кринжово, кринжевать и словить кринж?
Кадр из клипа Филиппа Киркорова и Николая Баскова «Ибица»
Facebook
ВКонтакте
share_fav

Кринж - это гадость, вызывающая чувство стыда и омерзения. Что-то, от чего человека коробит и передергивает. Например: «Фу, какой кринж! » - то есть «Фу, стыдоба!».

Также кринж - чувство стыда за увиденное, отвращение. Например: «Новые клипы Киркорова - это сплошной кринж». В данном смысле является синонимом идиомы «испанский стыд» - то есть стыд за чужие действия.

Сленговое выражение образовано от английского слова cringe - дернуться от страха или содрогнуться от отвращения. Например, «he cringed away from the blow» - «он дернулся, уклоняясь от удара».

Прилагательное кринжовый или кринжеватый означает противный, мерзкий, стыдный, отвратительный. Наречие - книжово или кринжево. Например: «Хотели, чтобы было круто и зрелищно, а вышло кринжево и убого».

Глагол кринжевать значит испытывать стыд и отторжение. Например: «Я с вас кринжую, ребята» Иногда наоборот - вести себя отвратительно, вызывая злобу и недовольство окружающих. Например: «У тебя низкий флекс. Кринжуешь, брат».

Ловить кринж - также испытывать отвращение и негодование. Например: «Ловлю дикий кринж от этих новомодных словечек».

Примеры употребления в интернете

Источник цитат: 2ch.hk

Кринжу с данного треда.

Оууу, вот это кринж, чувак. Реально г**но для нешарящих неудачников.

Все не могу понять: он мистер харизма, или просто кринжовый дурачок?

Обычно у меня испанский стыд, когда наши устраивают такое, но тут и с пиндосов кринжануло.

Это выглядит супер кринжово, пока трейлер смотрел - стыдно стало.

От тринадцатой серии я словил жесткий кринж, когда оказалось, что там всю серию просто сопли разжевывали.

Немножко орнул, немножко кринжанул. Сбалансированный трек.

Лично мне было дико кринжово и некомфортно на некоторых моментах, когда он об**рался, а Киселев, развалившись на кресле, доминировал и ржал над Дудем.

Ни**я не понял, но на всякий случай кринжанул.

#русский язык
#мемы
#сленг
#значение слов