BBC Russian

СМИ России: национализация дотянулась до торговли

СМИ России: национализация дотянулась до торговли

В обзоре российских СМИ: зачем ВТБ купил "Магнит", почему Дерипаска решил не быть президентом и как вирусные ролики про выборы работают на власть.
Премии БАФТА 2018: в черном на красной дорожке

Премии БАФТА 2018: в черном на красной дорожке

Гости церемонии вручения премии БАФТА поддержали кампаний Time's Up and Me Too - в защиту равенства и против сексуальных домогательств.
Шпили в аренду: как церкви в Британии помогут улучшить мобильную связь

Шпили в аренду: как церкви в Британии помогут улучшить мобильную связь

Мобильные и интернет-провайдеры в Британии смогут использовать церковные шпили, чтобы обеспечивать связью жителей сельских районов страны.
Ученые смогли вырастить яйцеклетку в лаборатории

Ученые смогли вырастить яйцеклетку в лаборатории

В Шотландском университете Эдинбурга специалистам удалось полностью вырастить человеческую яйцеклетку из незрелых образцов.
Глава Банка Латвии задержан антикоррупционным ведомством

Глава Банка Латвии задержан антикоррупционным ведомством

Сотрудники антикоррупционных органов Латвии задержали руководителя центрального банка страны Илмара Римшевича.
На радость или на горе: что соцсети делают с моей депрессией

На радость или на горе: что соцсети делают с моей депрессией

Алекс Райли рассказывает о собственном опыте: помогло ли ему обращение к "Твиттеру" или сделало депрессию еще более невыносимой?
Вооруженный мужчина расстрелял людей у церкви в Дагестане

Вооруженный мужчина расстрелял людей у церкви в Дагестане

Местный житель Халил Халилов открыл стрельбу по людям в дагестанском Кизляре возле православного храма. По официальным данным, погибли пять женщин. Ответственность за нападение взяла на себя
Sunday Times: британский бизнесмен продвигал в соцсетях ботов из России

Sunday Times: британский бизнесмен продвигал в соцсетях ботов из России

Газета Sunday Times рассказывает историю мелкого британского предпринимателя, который, как оказалось, по совместительству помогал российским ботам распространять антизападную дезинформацию в соцсетях.
Российский фристайлист завоевал бронзу в лыжной акробатике в Пхёнчхане

Российский фристайлист завоевал бронзу в лыжной акробатике в Пхёнчхане

Российский фристайлист Илья Буров завоевал бронзовую медаль Олимпийских игр в Пхёнчхане в соревнованиях по лыжной акробатике.
Россиянина заподозрили в употреблении допинга на Олимпиаде в Пхёнчхане

Россиянина заподозрили в употреблении допинга на Олимпиаде в Пхёнчхане

Штаб российской делегации на Олимпиаде получил уведомление о возможном нарушении антидопинговых правил одним из спортсменов. Имя подозреваемого в нарушении и вид спорта станут известны после
Нетаньяху обрушился с критикой на "опасного иранского тигра"

Нетаньяху обрушился с критикой на "опасного иранского тигра"

Премьер-министр Израиля обрушился с нападками на Иран, заявив на конференции по безопасности в Мюнхене, что он представляет собой "величайшую угрозу нашему миру".
Российские лыжники завоевали серебро в мужской эстафете на Олимпиаде

Российские лыжники завоевали серебро в мужской эстафете на Олимпиаде

На зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане атлеты из России завоевали серебро в мужской эстафете 4 по 10 км.
В Иране разбился пассажирский самолет. На борту было 66 человек

В Иране разбился пассажирский самолет. На борту было 66 человек

Самолет авиакомпании Aseman Airlines выполнял внутренний рейс из Тегерана в город Ясудж на юго-западе Ирана. Он упал в районе Семирома, в гористой местности в центральной части страны. Авиакомпания
Плакаты к "Звездным войнам", нарисованные за железным занавесом

Плакаты к "Звездным войнам", нарисованные за железным занавесом

Когда звездная киносага наконец вышла в прокат в странах соцлагеря, художники с энтузиазмом взялись за создание плакатов к фильму. То, что у них получилось, до сих пор поражает странной
Трамп резко отчитал ФБР из-за трагедии в школе во Флориде

Трамп резко отчитал ФБР из-за трагедии в школе во Флориде

Президент США Дональд Трамп обрушился с критикой на Федеральное бюро расследований из-за кровавого происшествия в средней школе во Флориде. По его словам, ФБР "тратит слишком много времени, пытаясь
Как деревенский парень украл у банка 242 млн долларов и ничего ему за это не было

Как деревенский парень украл у банка 242 млн долларов и ничего ему за это не было

Уроженец Мали провернул одну из самых дерзких афер в истории, объявив себя магом и обчистив банк на сотни миллионов долларов. Корреспондент Би-би-си Бриджит Шеффер высниснила подробности этой истории,
"Начинают с нуля": Ватикан обновил комиссию по борьбе с сексуальным насилием

"Начинают с нуля": Ватикан обновил комиссию по борьбе с сексуальным насилием

Папа римский Франциск объявил о возобновлении работы комиссии Ватикана по борьбе с сексуальными домогательствами. Решение принято в разгар нового скандала, в котором оказались замешаны католические
Паб-бросок: пивной марафон длиной в 20 тысяч миль

Паб-бросок: пивной марафон длиной в 20 тысяч миль

Житель Британии благополучно завершил пивное путешествие от самого северного до самого южного паба в мире, преодолев в общей сложности 32 тысячи километров.
Новая технология позволила найти под шедевром Пикассо еще одну картину

Новая технология позволила найти под шедевром Пикассо еще одну картину

Американские ученые с помощью рентгенофлуоресцентного анализа обнаружили скрытый слой под одним из шедевров Пабло Пикассо "Нищенка, сидящая на корточках" (La Misereuse Accroupie).
Оплата труда по-исландски: почему этот опыт так важен для мира

Оплата труда по-исландски: почему этот опыт так важен для мира

Отчего это так непросто – устранить разрыв в оплате труда между мужчинами и женщинами? Можно ли опыт маленькой островной нации распространить на все страны? И почему это так важно для мировой